1
00:00:11,070 --> 00:00:13,430
【唐京】

2
00:00:15,110 --> 00:00:16,869
秀麗太后の新政策。

3
00:00:16,870 --> 00:00:18,120
今日から、

4
00:00:18,580 --> 00:00:20,260
ビアンタンは奴隷制度を廃止する。

5
00:00:20,800 --> 00:00:22,930
奴隷貿易はここで禁止されています。

6
00:00:33,670 --> 00:00:34,670
ユエクンアカデミー

7
00:00:34,710 --> 00:00:37,709
女性のための武道アカデミーです
秀麗太后によって設立されました。

8
00:00:37,710 --> 00:00:39,999
を提供することを目的としています
チャンスのある女性奴隷

9
00:00:40,000 --> 00:00:42,460
武道や実技を学び、

10
00:00:42,670 --> 00:00:44,920
だから彼らは頼れる技術を持っているのかもしれない。

11
00:00:44,960 --> 00:00:46,419
武道を学びたい方、

12
00:00:46,420 --> 00:00:48,279
に並んでください
1番目の登録ポイント。

13
00:00:48,280 --> 00:00:50,749
音楽や茶道を学びたい方、

14
00:00:50,750 --> 00:00:53,239
2番目にご登録ください
と3点目です。

15
00:00:53,240 --> 00:00:54,970
どなたでもご登録いただけます。

16
00:00:57,200 --> 00:00:58,390
とても誘惑されています。

17
00:01:01,560 --> 00:01:02,600
それは素晴らしいことです。
登録します！

18
00:01:03,320 --> 00:01:04,759
私も登録します！

19
00:01:04,760 --> 00:01:05,820
急いで、私も行きます！

20
00:01:06,120 --> 00:01:07,120
私も参加してください！

21
00:01:09,760 --> 00:01:12,429
これらはすべて記念です
奴隷制廃止に反対。

22
00:01:12,430 --> 00:01:13,760
数人の宮廷王子

23
00:01:14,510 --> 00:01:15,999
そして外から来た臣下王子たち

24
00:01:16,000 --> 00:01:18,479
記念品を提出しています
1日に数回。

25
00:01:18,480 --> 00:01:21,680
彼らはもうすぐそこまで来ています
舞台を作るために宮殿へ。

26
00:01:22,280 --> 00:01:23,280
心配しないで。

27
00:01:23,760 --> 00:01:25,679
あなたとソン・チェンが私を守ってくれて、

28
00:01:25,680 --> 00:01:26,810
彼らはあえてしないだろう。

29
00:01:26,840 --> 00:01:28,349
私たちは彼らの利益を傷つけました、

30
00:01:28,350 --> 00:01:30,399
したがって、当然のことながら、
怒りをぶつける場所。

31
00:01:30,400 --> 00:01:32,559
以前は、ただ思っていたのですが、
辺塘は繁栄していた

32
00:01:32,560 --> 00:01:33,758
そしてその人々は平和に暮らしていた、

33
00:01:33,759 --> 00:01:35,309
グレートヨンとは異なります。

34
00:01:35,310 --> 00:01:38,240
こんなことになるとは予想してなかった
奴隷制度を廃止する法令

35
00:01:38,350 --> 00:01:40,610
非常に多くの抑圧行為を暴露することになるだろう。

36
00:01:41,509 --> 00:01:42,509
ビアンタン

37
00:01:43,490 --> 00:01:45,490
私が着ているこのドレスと同じです。

38
00:01:45,789 --> 00:01:47,039
見た目は絶妙ですが、

39
00:01:47,590 --> 00:01:49,349
しかし、絹や糸のすべての部分は、

40
00:01:49,350 --> 00:01:50,679
あらゆる柄や刺繍が施されており、

41
00:01:50,680 --> 00:01:51,919
女性奴隷によって縫い付けられた

42
00:01:51,920 --> 00:01:53,228
織り工房にて。

43
00:01:53,229 --> 00:01:55,038
旧皇太子邸を見てください。

44
00:01:55,039 --> 00:01:56,400
見た目も華やかだったので、

45
00:01:57,039 --> 00:01:59,309
しかし、それらのメイドや側室は全員ではありませんでした

46
00:01:59,310 --> 00:02:00,310
丁寧に作られたただの奴隷

47
00:02:00,311 --> 00:02:01,950
彼らの主人によって？

48
00:02:02,510 --> 00:02:04,240
もし彼らの主人が不幸だったら、

49
00:02:04,310 --> 00:02:06,770
彼らはまだそうだろう
殴られたり、殺されたり、売られたり。

50
00:03:27,120 --> 00:03:32,350
[復活]

51
00:03:32,860 --> 00:03:35,400
【第24話】

52
00:03:36,280 --> 00:03:37,280
花！

53
00:03:38,190 --> 00:03:39,310
花束を買おう！

54
00:03:39,470 --> 00:03:40,030
どこかに行って。

55
00:03:40,360 --> 00:03:41,280
どこか別の場所に売りに行ってください。

56
00:03:41,281 --> 00:03:42,839
ここでは誰もあなたの花を望んでいません。

57
00:03:42,840 --> 00:03:43,840
待って。
花！

58
00:03:45,400 --> 00:03:46,840
ぜひ購入してください。

59
00:03:47,030 --> 00:03:48,589
これらの花は美しいです。

60
00:03:48,590 --> 00:03:49,190
お嬢様、

61
00:03:49,400 --> 00:03:50,400
花束が欲しいです。

62
00:03:52,120 --> 00:03:53,120
いくら？

63
00:03:59,630 --> 00:04:00,630
リンラン？

64
00:04:00,840 --> 00:04:02,170
私のスキルは劣っています。

65
00:04:02,200 --> 00:04:03,360
ただ殺してください。

66
00:04:03,750 --> 00:04:04,960
誰があなたを送ったのですか？

67
00:04:05,140 --> 00:04:06,300
誰も。

68
00:04:06,870 --> 00:04:08,309
あなたが大嫌いです

69
00:04:08,310 --> 00:04:09,310
そしてあなたを殺したいと思っています。
なぜ？

70
00:04:10,360 --> 00:04:11,560
あなたはZhan Ziyuを殺しました、

71
00:04:11,910 --> 00:04:13,629
妹たちと私はどこにも行くことができなくなりました。

72
00:04:13,630 --> 00:04:15,629
私たちは子供の頃から孤児でした。

73
00:04:15,630 --> 00:04:16,799
Zhan Ziyuが私たちを買ってくれなかったら

74
00:04:16,800 --> 00:04:17,949
そして私たちを
皇太子の邸宅、

75
00:04:17,950 --> 00:04:19,750
私たちは良い人生を送れなかったでしょう。

76
00:04:19,870 --> 00:04:22,140
今、私たちには行くところがありません。

77
00:04:22,630 --> 00:04:23,680
私たちが年齢を重ねるにつれて、

78
00:04:23,730 --> 00:04:25,190
私たちはもうすぐ若さを失うでしょう

79
00:04:25,430 --> 00:04:27,890
そして美しさ、そしてそうではありません
再び結婚できるようになる。

80
00:04:28,160 --> 00:04:29,800
これもすべてあなたのおかげです！

81
00:04:35,360 --> 00:04:36,599
どうだった？

82
00:04:36,600 --> 00:04:37,600
成功しましたか？

83
00:04:47,560 --> 00:04:48,560
今日はここに来ました

84
00:04:48,920 --> 00:04:49,920
殺さないこと、

85
00:04:50,159 --> 00:04:51,389
ただし、労働者を募集するためです。

86
00:04:51,390 --> 00:04:52,429
リクルート？

87
00:04:52,430 --> 00:04:53,430
どのような仕事ですか?

88
00:04:55,680 --> 00:04:58,070
唐京に越群学院を開設しました。

89
00:04:58,390 --> 00:05:00,069
女性に武道を教えることを目的としており、

90
00:05:00,070 --> 00:05:02,310
茶道やその他の生計スキル。

91
00:05:02,800 --> 00:05:04,950
私はあなたの能力を知っています。

92
00:05:05,190 --> 00:05:06,270
もしよろしければ、

93
00:05:06,720 --> 00:05:09,159
あなたは女性になれます
Yuequn Academyの教師。

94
00:05:09,160 --> 00:05:11,490
それ以来、男性に頼らなくても、

95
00:05:11,600 --> 00:05:12,919
あなたは自立することができます。

96
00:05:12,920 --> 00:05:14,359
女性教師？私の足！

97
00:05:14,360 --> 00:05:14,950
ああ！

98
00:05:15,310 --> 00:05:17,840
騙しているに違いない
私たちを無料で働かせてください。

99
00:05:18,270 --> 00:05:20,130
スキルを教えるつもりはありません。

100
00:05:20,360 --> 00:05:22,349
私たちは子供の頃から奴隷だったので、

101
00:05:22,350 --> 00:05:26,230
方法だけを学ぶ
見た目で男性に奉仕します。

102
00:05:27,040 --> 00:05:28,040
何を知っていますか?

103
00:05:28,200 --> 00:05:31,000
私たちに頼ってこそ、
私たちは良い人生を送ることができるでしょうか。

104
00:05:31,680 --> 00:05:34,430
あなたは今、自分の若さと美しさに頼ることができます。

105
00:05:34,720 --> 00:05:36,189
しかし、年をとったらどうでしょうか？

106
00:05:36,190 --> 00:05:38,189
何年できる？
贅沢な暮らしを続ける？

107
00:05:38,190 --> 00:05:39,459
だから私たちは金持ちの夫を見つける必要がある

108
00:05:39,460 --> 00:05:41,309
できるだけ早く
私たちがまだ若いうちに。

109
00:05:41,310 --> 00:05:42,829
そして、子供は1人か2人いるのがベストです。

110
00:05:42,830 --> 00:05:43,830
このようにして、

111
00:05:44,310 --> 00:05:46,040
長期的なサポートをさせていただきます。

112
00:05:47,600 --> 00:05:48,600
彼女は正しい。

113
00:05:48,950 --> 00:05:50,158
誰もがそれぞれの野心を持っています。

114
00:05:50,159 --> 00:05:52,119
私たちはお金持ちの男性と結婚したいだけなのですが、

115
00:05:52,120 --> 00:05:53,920
たとえそれが妾としてであっても。

116
00:05:54,510 --> 00:05:55,719
あなたはいつも主張します

117
00:05:55,720 --> 00:05:57,069
女性の望むものを尊重すること、

118
00:05:57,070 --> 00:05:58,800
ではなぜ私たちの希望を尊重しないのでしょうか？

119
00:05:59,190 --> 00:06:01,120
私があなたの人生を台無しにしてしまったので、

120
00:06:01,310 --> 00:06:03,640
あなたにふさわしい夫を手配します。

121
00:06:05,800 --> 00:06:07,599
こちらは唐京の貴族たち

122
00:06:07,600 --> 00:06:09,830
結婚適齢期の人は、

123
00:06:10,390 --> 00:06:12,159
働き盛りで妻を求めている

124
00:06:12,160 --> 00:06:13,190
または側室。

125
00:06:19,190 --> 00:06:21,069
求めてないよ
信じられないほどハンサムな人、

126
00:06:21,070 --> 00:06:23,190
しかし、それほど醜く見えるべきではありません。

127
00:06:23,430 --> 00:06:25,090
わざと私たちを騙しているのですか？

128
00:06:25,310 --> 00:06:26,680
私たちを騙しているのですか？

129
00:06:26,830 --> 00:06:29,720
王都には930人の貴族がいる。

130
00:06:30,500 --> 00:06:31,799
明らかな障害のある人を除いて、

131
00:06:31,800 --> 00:06:34,230
妻を殴る者、アルコール依存症者、ギャンブラー、

132
00:06:34,270 --> 00:06:36,220
残りはこの35人です。

133
00:06:36,480 --> 00:06:38,158
どれか一つでも目に留まれば、

134
00:06:38,159 --> 00:06:40,690
会議を手配します
すぐにあなたのために。

135
00:06:41,159 --> 00:06:42,159
実は、

136
00:06:42,240 --> 00:06:44,570
私たちは必ずしも結婚する必要はありません。

137
00:06:45,310 --> 00:06:45,920
右。

138
00:06:46,240 --> 00:06:47,240
姉妹たち、

139
00:06:47,570 --> 00:06:51,479
私たち女性は出口を見つけることしかできません...

140
00:06:51,480 --> 00:06:52,880
自分たちに頼ることで！

141
00:06:54,480 --> 00:06:55,940
本当に行かないのですか

142
00:06:55,960 --> 00:06:57,620
もう一度見て選んでみてはいかがでしょうか？

143
00:06:59,310 --> 00:07:00,759
陛下のご厚情に感謝いたします。

144
00:07:00,760 --> 00:07:03,650
越群学院に行きます
明日は仕事を探すために。

145
00:07:03,820 --> 00:07:05,230
姉妹たち、行きましょう！

146
00:07:06,600 --> 00:07:07,600
待って。

147
00:07:10,980 --> 00:07:13,580
これは、への行為です
Li Ceが買ったレストラン。

148
00:07:13,800 --> 00:07:15,749
彼は女性たちが苦しむのを見るのに耐えられなかった。

149
00:07:15,750 --> 00:07:18,190
このレストランをうまく経営できれば、

150
00:07:18,630 --> 00:07:21,090
それは彼の願いを叶えたとみなされるだろう。

151
00:07:31,190 --> 00:07:32,190
それは私のものです！

152
00:07:34,590 --> 00:07:35,590
それは私のものです！

153
00:07:43,159 --> 00:07:44,870
動く！急いで！

154
00:07:46,800 --> 00:07:47,800
もっと早く動け！

155
00:07:47,830 --> 00:07:48,830
立ち上がる！

156
00:07:48,950 --> 00:07:50,110
若旦那、分かりました。

157
00:07:50,780 --> 00:07:53,069
人が多すぎると言われます
黒金の採掘中に死亡した。

158
00:07:53,070 --> 00:07:54,749
今、中に民間人がいる
そして街の外へ

159
00:07:54,750 --> 00:07:56,259
全員が奴隷として捕らえられている。

160
00:07:56,260 --> 00:07:58,309
世帯が誰かを引き渡さなかった場合、

161
00:07:58,310 --> 00:08:00,039
彼らはすべて直接連れ去られるでしょう。

162
00:08:00,040 --> 00:08:01,040
停止！

163
00:08:12,060 --> 00:08:13,060
急いで。

164
00:08:20,950 --> 00:08:22,000
凌岳の女王?

165
00:08:23,250 --> 00:08:25,829
素晴らしいものを作ったと聞きました
最近、陛下に寄付をしました。

166
00:08:25,830 --> 00:08:28,100
今日はご褒美を受け取りに来たのですか？

167
00:08:32,510 --> 00:08:33,970
おこがましいことをしていました。

168
00:08:34,240 --> 00:08:35,749
あなたが担当する黒金鉱山

169
00:08:35,750 --> 00:08:37,870
いつも陛下にご心配をおかけしております。

170
00:08:38,020 --> 00:08:40,570
金はあまり採掘されていないと聞きましたが、

171
00:08:40,590 --> 00:08:42,190
しかし多くの人が亡くなった。

172
00:08:43,440 --> 00:08:45,300
急いで。陛下がお待ちしております。

173
00:09:06,670 --> 00:09:07,670
陛下。

174
00:09:08,030 --> 00:09:10,359
黒い金の採掘
昼も夜も止まらなかった。

175
00:09:10,360 --> 00:09:12,240
私はさらに多くの労働者を徴兵しました、

176
00:09:12,600 --> 00:09:14,119
しかし、天気は
山は寒すぎるので、

177
00:09:14,120 --> 00:09:16,180
そして多くの馬が凍死した。

178
00:09:16,510 --> 00:09:18,479
だからこそ私たちは行っていないのです
スケジュールに間に合うことができました。

179
00:09:18,480 --> 00:09:20,319
お許しください、陛下。

180
00:09:20,320 --> 00:09:21,789
馬が足りない場合は、

181
00:09:21,790 --> 00:09:23,550
なぜ奴隷を使わないのか？

182
00:09:24,050 --> 00:09:26,510
1頭の馬は15人の奴隷と交換できます。

183
00:09:26,550 --> 00:09:29,080
西蒙の奴隷は決して消えることはありません。

184
00:09:30,960 --> 00:09:32,470
我慢できないなら、

185
00:09:32,750 --> 00:09:35,010
同族に採掘してもらうことができます。

186
00:09:35,320 --> 00:09:37,080
私の記憶が正しければ、

187
00:09:37,120 --> 00:09:39,319
霊月の要塞を制圧したとき、

188
00:09:39,320 --> 00:09:42,959
何千人もの人々がいました。

189
00:09:42,960 --> 00:09:43,760
陛下！

190
00:09:43,870 --> 00:09:45,479
の人々
凌岳一族は無罪だ！

191
00:09:45,480 --> 00:09:47,510
前回のビアンタン旅行では、

192
00:09:47,630 --> 00:09:50,200
あなたは私の西門代表団全員を失いました。

193
00:09:50,480 --> 00:09:51,749
諸葛岳を殺したと言いましたが、

194
00:09:51,750 --> 00:09:53,680
しかし、あなたは彼の遺体を持ち帰らなかった。

195
00:09:53,870 --> 00:09:55,509
君に自分の間違いを償わせてあげるよ

196
00:09:55,510 --> 00:09:56,810
ブラックゴールドを採掘することで、

197
00:09:56,830 --> 00:09:58,669
しかし、あなたは締め切りを逃し続けました。

198
00:09:58,670 --> 00:09:59,840
私の意見では、

199
00:10:00,030 --> 00:10:02,000
あなたは長い間忘れていました

200
00:10:02,840 --> 00:10:04,840
あなたの王様。

201
00:10:19,240 --> 00:10:21,540
【霊月王】

202
00:11:19,630 --> 00:11:20,630
急ぐ必要はありません。

203
00:11:20,960 --> 00:11:22,630
ここには他にもあります。

204
00:11:34,510 --> 00:11:36,019
霊岳王は民を裏切った。

205
00:11:36,020 --> 00:11:37,080
彼は死ぬに値する！

206
00:11:37,510 --> 00:11:39,839
陛下、彼を殺してはどうでしょうか？

207
00:11:39,840 --> 00:11:42,200
本当に彼に死んでほしいですか？

208
00:11:42,290 --> 00:11:43,960
彼は一族を裏切った。

209
00:11:45,440 --> 00:11:46,750
彼はそれに値するよ！

210
00:11:55,750 --> 00:11:57,199
近隣の西義族

211
00:11:57,200 --> 00:11:58,629
西蒙王によって占領されました。

212
00:11:58,630 --> 00:12:00,759
シイー長官が絞首刑に処せられた
降伏を拒否したために、

213
00:12:00,760 --> 00:12:02,830
そして西義人は全滅した。

214
00:12:08,390 --> 00:12:09,390
ここにいてください

215
00:12:09,670 --> 00:12:11,200
そして私が戻ってくるのを待ってください。

216
00:12:11,480 --> 00:12:12,610
どこに行くの？

217
00:12:12,830 --> 00:12:14,509
部族へ行くよ
助けを求めて東へ。

218
00:12:14,510 --> 00:12:15,770
西蒙が西儀を奪った。

219
00:12:16,000 --> 00:12:17,270
次は私たちです。

220
00:12:32,600 --> 00:12:33,930
私たちは生と死を共有し、

221
00:12:34,080 --> 00:12:36,340
そして我々は霊月族とともに生き、そして死ぬ。

222
00:12:37,040 --> 00:12:38,040
私を待っててください。

223
00:12:38,630 --> 00:12:40,789
援軍を連れて行きます
あなたを救うために戻ってきます

224
00:12:40,790 --> 00:12:42,320
そして凌岳族全体。

225
00:12:45,960 --> 00:12:48,560
水路あり 30
武木山の東数マイル。

226
00:12:49,080 --> 00:12:50,239
私たちが狩りをしていた頃、

227
00:12:50,240 --> 00:12:51,640
私たちはよくそこを通りました。

228
00:12:52,030 --> 00:12:53,430
そこから出発すれば、

229
00:12:53,720 --> 00:12:55,429
往復でわずか3日かかります。

230
00:12:55,430 --> 00:12:56,509
4日目の朝、

231
00:12:56,510 --> 00:12:57,720
太陽が昇るとき、

232
00:12:58,160 --> 00:13:00,490
でお待ちしております
武武山の頂上。

233
00:13:04,840 --> 00:13:06,729
こちらは緑色の目の鳥のつがいです。

234
00:13:06,730 --> 00:13:07,730
私たち一人一人に 1 つずつ。

235
00:13:07,910 --> 00:13:09,390
彼らが私たちを祝福してくれることを願っています

236
00:13:10,910 --> 00:13:12,570
この苦難を乗り越えるために。

237
00:13:15,530 --> 00:13:16,860
お待ちしております。

238
00:13:36,320 --> 00:13:37,320
4日目には、

239
00:13:38,240 --> 00:13:39,510
太陽が昇るとき、

240
00:13:40,000 --> 00:13:41,460
必ず戻ってきます。

241
00:13:42,960 --> 00:13:43,960
急いで！

242
00:13:44,440 --> 00:13:45,680
ついていく！
気をつけて。落ちないでください。

243
00:13:45,750 --> 00:13:46,869
急いで！奴らが来てるよ！

244
00:13:46,870 --> 00:13:47,870
私を待っててください！

245
00:13:56,600 --> 00:13:57,660
女王を守れ！

246
00:14:02,320 --> 00:14:02,910
殿下！

247
00:14:02,911 --> 00:14:04,239
西蒙は我々の防衛線を迂回している

248
00:14:04,240 --> 00:14:05,509
そして裏山から攻める。

249
00:14:05,510 --> 00:14:07,119
要塞！私たち
要塞を維持できない！

250
00:14:07,120 --> 00:14:07,750
なぜ？

251
00:14:08,120 --> 00:14:09,650
彼らはどうやってその道を知ったのでしょうか？

252
00:14:13,720 --> 00:14:14,580
殿下。

253
00:14:14,600 --> 00:14:16,880
それは……陛下です。

254
00:14:18,320 --> 00:14:20,029
陛下は西蒙王に降伏した。

255
00:14:20,030 --> 00:14:22,160
彼は西蒙王に私たちの防衛について話しました。

256
00:14:27,430 --> 00:14:29,240
何って言ったの？誰が？

257
00:14:31,270 --> 00:14:32,270
不可能！

258
00:14:33,880 --> 00:14:35,550
不可能！不可能！

259
00:14:37,320 --> 00:14:40,050
陛下が行かれたのは、
東に増援を求めます。

260
00:14:40,290 --> 00:14:41,560
まだ3日目です。

261
00:14:43,200 --> 00:14:45,460
4日目には必ず戻ってきます。

262
00:14:46,070 --> 00:14:47,200
これは不可能です。

263
00:14:49,120 --> 00:14:50,200
不可能！

264
00:15:01,750 --> 00:15:03,190
あなたがどれほど残酷であるか私は知っています。

265
00:15:04,360 --> 00:15:06,360
私と一緒に好きなことを何でもしてください。

266
00:15:07,170 --> 00:15:09,770
しかし、私は決してあなたに降伏しません。

267
00:15:10,170 --> 00:15:11,820
昔聞いた

268
00:15:11,840 --> 00:15:14,570
同族について
凌岳の結婚制度。

269
00:15:14,870 --> 00:15:18,730
霊岳の王と王妃は、
同じ一族の出身で結婚しています。

270
00:15:19,180 --> 00:15:21,140
彼らは幼い頃から一緒に住んでいます

271
00:15:22,080 --> 00:15:25,200
そして部族を統治する
大きくなってからも一緒に。

272
00:15:29,630 --> 00:15:30,909
でも、なぜ見るのですか

273
00:15:30,910 --> 00:15:32,869
霊岳王よりもずっと愚かなのか？

274
00:15:32,870 --> 00:15:33,870
彼は何を知っていますか

275
00:15:33,871 --> 00:15:35,480
彼の民にとってそれが最善だ。

276
00:15:35,630 --> 00:15:37,319
彼は防御マップを使ってトレードを行った

277
00:15:37,320 --> 00:15:38,839
彼の民の逃げ道のために。

278
00:15:38,840 --> 00:15:40,080
そしてこうすることで、

279
00:15:42,150 --> 00:15:45,680
彼の苦労を台無しにしたいですか？
自分の手で努力する？

280
00:15:47,130 --> 00:15:48,390
彼は自分で選んだのです！

281
00:15:49,910 --> 00:15:51,200
私は私のものを作りました！

282
00:15:55,320 --> 00:15:57,840
良い。バックボーンがありますね。

283
00:16:00,890 --> 00:16:01,890
いいえ！

284
00:16:04,850 --> 00:16:06,209
殿下！殿下！

285
00:16:06,210 --> 00:16:08,640
殿下、どうか私の子供を救ってください！

286
00:16:08,780 --> 00:16:09,959
お願いです、殿下！

287
00:16:09,960 --> 00:16:12,650
子供を救ってください、殿下！

288
00:16:12,680 --> 00:16:14,630
殿下、救ってください...

289
00:16:16,430 --> 00:16:17,620
お母さん！

290
00:16:19,360 --> 00:16:21,080
大丈夫！

291
00:16:25,400 --> 00:16:27,280
同意しました！

292
00:16:29,550 --> 00:16:31,510
彼らを手放したら、

293
00:16:33,760 --> 00:16:35,560
私はあなたに降伏するつもりです。

294
00:16:37,320 --> 00:16:39,360
あなたの声は小さすぎます。

295
00:16:39,510 --> 00:16:40,840
聞こえません。

296
00:16:42,080 --> 00:16:42,790
ひざまずいて！

297
00:16:42,960 --> 00:16:44,390
もっと大声で！

298
00:16:49,910 --> 00:16:50,910
約束します...

299
00:16:51,360 --> 00:16:53,480
あなたが彼らを手放す気があるなら、

300
00:16:54,360 --> 00:16:55,630
提出させていただきます。

301
00:17:03,270 --> 00:17:04,440
彼が死んだら、

302
00:17:04,750 --> 00:17:06,029
あなたの人々は考えるでしょう

303
00:17:06,030 --> 00:17:07,890
彼らを裏切ったのはあなただということを。

304
00:17:08,250 --> 00:17:09,940
そしてあなたはこの罪を負うことになります

305
00:17:10,420 --> 00:17:12,460
そして屈辱の中で生きていく。

306
00:17:15,720 --> 00:17:18,159
私の評判はそうではありません
長い間重要でした。

307
00:17:18,160 --> 00:17:19,819
彼らが生きていられる限り。

308
00:17:21,109 --> 00:17:23,240
あなたの怒りを鎮めることができる限り！

309
00:17:25,510 --> 00:17:27,109
必ずしもそうとは限りません。

310
00:17:29,790 --> 00:17:31,000
あなたは私に約束した

311
00:17:33,110 --> 00:17:35,510
あなたが霊月族を存続させてくれるように。

312
00:17:35,960 --> 00:17:38,000
国民が生きていけるかどうか

313
00:17:38,510 --> 00:17:39,970
そして彼らはどれくらい生きられるのか、

314
00:17:40,510 --> 00:17:41,510
鍵は…

315
00:17:42,510 --> 00:17:43,790
あなたの中にあります。

316
00:17:44,790 --> 00:17:45,880
知っている。

317
00:17:46,480 --> 00:17:48,960
黒い金の採掘で多くの人が亡くなりました。

318
00:17:49,310 --> 00:17:50,789
西蒙の人々

319
00:17:50,790 --> 00:17:53,479
私を恨み始めた。

320
00:17:53,480 --> 00:17:55,829
しかし、ご存知のとおり、これは
は始まりにすぎません。

321
00:17:55,830 --> 00:17:57,719
ブラックゴールドの採掘を続けるには、

322
00:17:57,720 --> 00:17:59,680
もっと奴隷が必要だ！

323
00:18:00,480 --> 00:18:01,480
いいえ、

324
00:18:01,880 --> 00:18:03,470
国民。

325
00:18:13,270 --> 00:18:14,470
西蒙行き

326
00:18:15,030 --> 00:18:16,380
そして黒金鉱山、

327
00:18:16,960 --> 00:18:18,480
させなければなりません

328
00:18:18,960 --> 00:18:21,120
ある程度の犠牲を払う。

329
00:18:46,240 --> 00:18:47,240
諸葛岳、

330
00:18:47,790 --> 00:18:48,790
ごめんなさい。

331
00:18:49,640 --> 00:18:50,640
諸葛岳！

332
00:18:58,880 --> 00:18:59,590
諸葛岳、

333
00:18:59,830 --> 00:19:00,830
どこに行ったの？

334
00:19:01,000 --> 00:19:02,000
諸葛岳！

335
00:19:02,830 --> 00:19:04,000
諸葛岳

336
00:19:04,270 --> 00:19:05,750
死んでいる。

337
00:19:12,550 --> 00:19:13,550
いいえ！

338
00:19:13,640 --> 00:19:14,640
いいえ！
諸葛岳！

339
00:19:45,030 --> 00:19:46,880
シャオランが静かなら、

340
00:19:47,400 --> 00:19:48,860
彼は何かを企んでいるに違いない。

341
00:19:58,310 --> 00:19:59,310
5、

342
00:19:59,510 --> 00:20:00,510
15、

343
00:20:01,000 --> 00:20:02,000
22、

344
00:20:02,480 --> 00:20:03,480
23.

345
00:20:04,350 --> 00:20:05,509
23日が経ちました。

346
00:20:05,510 --> 00:20:06,829
なぜまだニュースがないのですか？

347
00:20:06,830 --> 00:20:08,829
論理的には、からの往復
速い馬で辺塘から西蒙へ

348
00:20:08,830 --> 00:20:10,199
のみを取る必要があります
半月ちょっと。

349
00:20:10,200 --> 00:20:11,860
すべてが順調に行けば、

350
00:20:12,370 --> 00:20:13,629
彼はこの旅行を終えるべきだった

351
00:20:13,630 --> 00:20:16,030
そして前に座ってください
昔の私のこと。

352
00:20:18,400 --> 00:20:20,460
いや、事故があったに違いない。

353
00:20:29,860 --> 00:20:31,660
あなたは私のハーブの数え方を台無しにしました！

354
00:20:31,830 --> 00:20:32,830
何を数えるの？

355
00:20:35,310 --> 00:20:37,349
何日経ちましたか
最後に患者を殺して以来、

356
00:20:37,350 --> 00:20:38,829
または最後に開発されて以来

357
00:20:38,830 --> 00:20:40,000
致死性の毒？

358
00:20:42,440 --> 00:20:43,570
そんな薬壺。

359
00:20:43,720 --> 00:20:44,720
つまらない。

360
00:20:45,000 --> 00:20:46,000
ファン・ミャオミャオ！
何？

361
00:20:53,830 --> 00:20:54,830
私は持っています

362
00:20:55,720 --> 00:20:57,240
超大問題

363
00:20:57,510 --> 00:20:58,970
あなたの助けが必要です。

364
00:20:59,720 --> 00:21:00,750
超巨大？

365
00:21:01,070 --> 00:21:03,130
私の助けが必要な問題は何ですか?

366
00:21:08,640 --> 00:21:10,719
亀の甲羅が上を向いていたら教えてあげる。

367
00:21:10,720 --> 00:21:12,720
それが下を向いているなら、私はしません。

368
00:21:21,350 --> 00:21:22,350
伝えると言うのです。

369
00:21:23,350 --> 00:21:24,950
いいえ、いいえ。 3 つのうち最高の 2 つ。

370
00:21:44,240 --> 00:21:45,829
いったい何が言いたいのですか？

371
00:21:45,830 --> 00:21:46,830
言いたいのですが...

372
00:21:47,400 --> 00:21:49,270
諸葛岳が死ぬ。

373
00:21:49,880 --> 00:21:51,290
諸葛岳が死ぬ？

374
00:21:55,550 --> 00:21:56,790
何って言ったの？

375
00:22:04,030 --> 00:22:06,660
【唐京】

376
00:22:07,200 --> 00:22:08,799
これが軍隊です
秀麗軍の集計。

377
00:22:08,800 --> 00:22:10,610
残りの半分は何暁と一緒です。

378
00:22:14,510 --> 00:22:16,159
二つの半分を組み合わせると、

379
00:22:16,160 --> 00:22:18,360
Xiuli軍全体を動員することができます。

380
00:22:18,610 --> 00:22:20,789
あなたの指示に従います
念頭に置いてください、陛下。

381
00:22:20,790 --> 00:22:22,320
天皇陛下はまだお若いです。

382
00:22:22,440 --> 00:22:23,999
法廷では重要な事柄がたくさんあります

383
00:22:24,000 --> 00:22:26,029
あなたに頼らなければなりません、グランド
劉書記と孫将軍。

384
00:22:26,030 --> 00:22:27,409
緊急の場合は、

385
00:22:27,410 --> 00:22:28,870
ファン・ミャオミャオを飼うことができます

386
00:22:28,880 --> 00:22:30,740
西蒙に行ってメッセージを送ってください。

387
00:22:31,370 --> 00:22:33,930
-はい、陛下。 -はい、陛下。

388
00:22:34,510 --> 00:22:35,510
彼シャオ。

389
00:22:35,720 --> 00:22:36,720
はい。

390
00:22:36,830 --> 00:22:38,399
あなたと秀莉軍はここに残ります。

391
00:22:38,400 --> 00:22:39,400
これからは、

392
00:22:40,030 --> 00:22:42,030
ビアンタンはあなたの家です。

393
00:22:42,600 --> 00:22:44,990
そして秀麗軍はビアンタンの軍である。

394
00:22:46,970 --> 00:22:49,580
しかし、もし劉大書記と孫将軍がいたら、

395
00:22:49,640 --> 00:22:50,770
独裁的になる

396
00:22:51,310 --> 00:22:53,880
そしてその権力を乱用し、

397
00:22:54,830 --> 00:22:56,760
私が彼らを見守るのを手伝ってください。

398
00:22:56,920 --> 00:22:57,920
陛下、

399
00:22:58,110 --> 00:23:00,310
それは陰で言ったほうがいいよ。

400
00:23:00,350 --> 00:23:02,510
そうしないと、とても気まずい思いをすることになります。

401
00:23:04,720 --> 00:23:05,720
これからは、

402
00:23:06,840 --> 00:23:08,370
お二人を頼りにしています。

403
00:23:22,880 --> 00:23:24,109
彼女に石を投げろ！彼女を倒せ！

404
00:23:24,110 --> 00:23:25,110
下がってください！

405
00:23:25,850 --> 00:23:27,749
それはすべて彼女のせいです！彼女は噂を広めた、

406
00:23:27,750 --> 00:23:29,089
西蒙王に金の採掘を強制

407
00:23:29,090 --> 00:23:30,359
そしてあらゆる場所で奴隷を捕らえます。

408
00:23:30,360 --> 00:23:32,020
[西蒙の将軍、孟恩]
くそ魔女！

409
00:23:31,590 --> 00:23:32,999
彼女は西蒙王に策略を持ちかけました。

410
00:23:33,000 --> 00:23:34,929
無数の人々の死を引き起こします！

411
00:23:34,930 --> 00:23:35,930
それだけではありません！
下がってください！

412
00:23:36,110 --> 00:23:38,269
彼女は自分の凌岳一族さえも裏切ったのです！

413
00:23:38,270 --> 00:23:39,749
彼女は今日これに値するのです！

414
00:23:39,750 --> 00:23:40,789
それはすべてあなたのせいです！

415
00:23:40,790 --> 00:23:42,430
彼女を殴り殺してください！魔女！
この魔女を倒せ！

416
00:23:42,720 --> 00:23:44,109
悪い人は当然のことを得るのです！

417
00:23:44,110 --> 00:23:45,590
カルマ！カルマ！

418
00:23:46,310 --> 00:23:47,310
魔女！

419
00:23:47,470 --> 00:23:48,999
魔女！彼女を殴り殺してください！

420
00:23:49,000 --> 00:23:50,000
地獄に落ちろ！

421
00:23:50,440 --> 00:23:51,589
死ねよ、魔女！

422
00:23:51,590 --> 00:23:52,650
彼女を石で打ち殺してください！

423
00:23:53,440 --> 00:23:54,400
魔女！魔女！

424
00:23:54,401 --> 00:23:56,309
彼女はそれに値するよ！彼女を殴り殺してください！

425
00:23:56,310 --> 00:23:57,590
あなたがこのすべてを引き起こしたのです！

426
00:23:57,790 --> 00:23:58,480
魔女！

427
00:23:58,481 --> 00:23:59,509
噂を広める！

428
00:23:59,510 --> 00:24:00,590
彼女を殴り殺してください！
迷子になる！

429
00:24:02,170 --> 00:24:03,170
彼女を殴り殺してください！

430
00:24:03,310 --> 00:24:04,550
くそ魔女！

431
00:24:04,880 --> 00:24:05,880
この魔女！
魔女！

432
00:24:06,350 --> 00:24:07,549
彼女を倒せ！魔女！

433
00:24:07,550 --> 00:24:08,910
彼女を殴り殺してください！
彼女はそれに値するよ！

434
00:24:10,070 --> 00:24:11,590
魔女！正しくお役に立ちます!

435
00:24:11,750 --> 00:24:12,110
魔女！

436
00:24:12,111 --> 00:24:13,350
凶悪犯罪！

437
00:24:13,590 --> 00:24:14,270
魔女！

438
00:24:14,271 --> 00:24:15,439
恐ろしい死に方をしてください！

439
00:24:15,440 --> 00:24:16,110
それはすべてカルマです！

440
00:24:16,111 --> 00:24:18,370
邪魔にならないでください！殴り殺してやる！

441
00:24:18,590 --> 00:24:19,590
迷子になる！
起きる！

442
00:24:21,070 --> 00:24:22,110
正しくお役に立ちます!

443
00:24:25,640 --> 00:24:26,640
殺人！

444
00:24:38,590 --> 00:24:39,590
殺人！

445
00:24:40,000 --> 00:24:41,000
さあ行こう！

446
00:24:47,590 --> 00:24:49,120
なんてこった！囚人がいなくなった！

447
00:24:49,160 --> 00:24:50,469
彼女は遠くへ行くことはできなかったでしょう。

448
00:24:50,470 --> 00:24:51,470
彼女を追って！
はい！

449
00:24:51,960 --> 00:24:52,960
彼女を追って！

450
00:24:54,720 --> 00:24:55,720
さあ行こう！

451
00:24:55,790 --> 00:24:58,250
王さんは期待してなかった
Shi'er のトリックが機能します。

452
00:25:08,310 --> 00:25:09,510
もう歩けない。

453
00:25:09,590 --> 00:25:11,159
あなたが最初に行きます。私のことは心配しないでください。

454
00:25:11,160 --> 00:25:12,490
馬はすぐ前にいる。

455
00:25:13,070 --> 00:25:14,070
来て！

456
00:25:15,590 --> 00:25:16,590
さあ行こう！

457
00:25:23,270 --> 00:25:24,270
急いで！

458
00:25:29,070 --> 00:25:30,200
身の安全を確保してください。

459
00:25:31,110 --> 00:25:32,110
急いで！

460
00:25:33,240 --> 00:25:33,920
彼女は遠くへ行くことができません！

461
00:25:33,921 --> 00:25:35,180
-彼女を追って！ -さあ行こう！

462
00:25:46,350 --> 00:25:47,350
停止！

463
00:26:20,880 --> 00:26:22,920
国民が生きていけるかどうか

464
00:26:23,480 --> 00:26:24,940
そして彼らはどれくらい生きられるのか、

465
00:26:25,510 --> 00:26:26,510
鍵は…

466
00:26:27,510 --> 00:26:28,510
あなたの中にあります。

467
00:26:28,530 --> 00:26:29,879
魔女よ！

468
00:26:29,880 --> 00:26:30,880
殺しますよ！

469
00:26:31,550 --> 00:26:32,550
魔女！

470
00:26:56,670 --> 00:26:57,670
この短剣は…

471
00:26:58,610 --> 00:27:00,410
それはあなたが自分を守るためでした。

472
00:27:00,760 --> 00:27:02,170
誰が私を救ってくれと頼んだの？

473
00:27:03,830 --> 00:27:05,030
あなたは私を連れて行きました、

474
00:27:05,950 --> 00:27:08,950
そして西蒙王は
彼の怒りは私の同族たちに向けられました。

475
00:27:09,040 --> 00:27:11,080
彼らを私のために苦しめるわけにはいかない！

476
00:27:11,200 --> 00:27:13,000
あなたは彼らを守れると思いますか

477
00:27:13,590 --> 00:27:14,790
死ぬことで？

478
00:27:15,090 --> 00:27:16,650
西蒙王は私に約束してくれました

479
00:27:18,160 --> 00:27:21,270
私がそれを取った限り、
金を採掘したことを責める

480
00:27:21,550 --> 00:27:23,240
そして奴隷を殺し、

481
00:27:25,200 --> 00:27:27,000
彼は凌岳氏族を救うだろう。

482
00:27:27,400 --> 00:27:29,239
あなたが彼に降伏することに同意したとき、

483
00:27:29,240 --> 00:27:30,240
彼も約束した

484
00:27:30,920 --> 00:27:32,380
凌岳氏族を救うためだ。

485
00:27:32,790 --> 00:27:34,390
しかし、実際には何が起こったのでしょうか？

486
00:27:34,790 --> 00:27:36,440
他に選択肢はありませんでした。

487
00:27:44,070 --> 00:27:46,400
生きているからこそ守れるのです。

488
00:27:48,200 --> 00:27:49,200
あなたが死んだら、

489
00:27:49,590 --> 00:27:50,550
彼らは結局埋もれてしまうだろう

490
00:27:50,551 --> 00:27:51,960
暗い鉱山の中。

491
00:27:52,590 --> 00:27:54,520
私はあなたを救うためだけにここに来たわけではありません。

492
00:27:54,550 --> 00:27:55,639
どうしても死にたいと言うなら、

493
00:27:55,640 --> 00:27:56,640
あなたを止めることはできません。

494
00:27:57,680 --> 00:27:58,830
今日あなたを救います

495
00:28:00,030 --> 00:28:02,230
これまでの恩返しです。

496
00:28:02,510 --> 00:28:04,629
あなたの訃報をベイズに伝えます。

497
00:28:04,630 --> 00:28:05,630
ベイズ？

498
00:28:06,550 --> 00:28:07,680
ベイズってまだ生きてるの？

499
00:28:09,440 --> 00:28:11,029
彼は何千マイルも旅した

500
00:28:11,030 --> 00:28:12,690
唐京に助けを求めに行きました。

501
00:28:15,270 --> 00:28:17,070
彼はもう回復しているはずだ。

502
00:29:01,240 --> 00:29:02,790
誰もが思う

503
00:29:03,400 --> 00:29:05,200
私は凌岳一族を裏切った。

504
00:29:05,960 --> 00:29:07,999
霊岳氏と西蒙王の両方

505
00:29:08,000 --> 00:29:09,350
私を死んでほしい。

506
00:29:10,480 --> 00:29:12,080
大勇と諸葛氏

507
00:29:12,840 --> 00:29:14,240
私も裏切り者だと思います。

508
00:29:15,320 --> 00:29:16,920
私は永遠にその恥を背負い続けるだろう

509
00:29:17,160 --> 00:29:18,820
青山荘を裏切ったこと。

510
00:29:24,310 --> 00:29:26,719
実は、その人は、
凌岳一族を裏切った

511
00:29:26,720 --> 00:29:27,880
霊岳王だった。

512
00:29:28,310 --> 00:29:30,510
彼は密かに西蒙王のもとに亡命し、

513
00:29:31,200 --> 00:29:33,460
霊月氏を滅ぼした。

514
00:29:36,880 --> 00:29:38,920
私たちはかつて深く愛し合っていましたが、

515
00:29:39,270 --> 00:29:41,680
しかし、彼が私たちの一族を裏切ったとき...

516
00:29:49,000 --> 00:29:50,000
諸葛岳?

517
00:29:51,000 --> 00:29:52,000
諸葛岳?

518
00:29:52,130 --> 00:29:53,679
雪の上の血の調子が悪いのか？

519
00:29:53,680 --> 00:29:54,680
諸葛岳?

520
00:29:54,960 --> 00:29:55,960
諸葛岳！

521
00:29:57,000 --> 00:29:57,550
来る。

522
00:29:58,020 --> 00:29:59,060
まずは起きましょう

523
00:29:59,200 --> 00:30:00,239
そして今ここから出て行け。

524
00:30:00,240 --> 00:30:01,240
諸葛岳！

525
00:30:01,750 --> 00:30:02,750
諸葛岳！

526
00:30:10,720 --> 00:30:11,720
諸葛岳！

527
00:30:41,600 --> 00:30:42,600
起きる！

528
00:30:48,510 --> 00:30:49,110
諸葛岳！

529
00:30:49,440 --> 00:30:50,640
やめてください！

530
00:30:51,020 --> 00:30:52,020
くれよ！

531
00:30:53,030 --> 00:30:54,030
諸葛岳、

532
00:30:54,480 --> 00:30:55,480
いいえ。

533
00:31:01,000 --> 00:31:02,000
諸葛岳！

534
00:31:03,000 --> 00:31:04,000
諸葛岳！

535
00:31:04,440 --> 00:31:05,440
諸葛岳！

536
00:31:06,270 --> 00:31:08,429
この剣は自分を守るためのものだった

537
00:31:08,430 --> 00:31:09,950
あなたを傷つけないように！

538
00:31:10,350 --> 00:31:12,200
もう少し時間をください！

539
00:31:12,310 --> 00:31:14,310
解毒剤を見つけます！

540
00:31:33,640 --> 00:31:34,640
停止。

541
00:31:35,790 --> 00:31:36,790
行く。

542
00:31:37,330 --> 00:31:38,330
あなた、ここに来てください。

543
00:31:48,200 --> 00:31:49,330
あなたは何をしたい？

544
00:31:49,570 --> 00:31:50,829
これです。そしてこれ。

545
00:31:50,830 --> 00:31:51,830
大丈夫。

546
00:31:52,400 --> 00:31:53,400
どうぞ。

547
00:32:47,140 --> 00:32:48,670
どうやってこの場所を見つけたのですか？

548
00:32:49,590 --> 00:32:50,829
緊張する必要はありません。

549
00:32:50,830 --> 00:32:51,830
誰も連れて行かなかった。

550
00:32:51,831 --> 00:32:54,290
私たちが北裕の人々を攻撃したときのことを覚えていますか?

551
00:32:54,960 --> 00:32:56,620
私は怪我をしていましたが、あなたは私を救ってくれました

552
00:32:57,000 --> 00:32:58,130
そして私をここに連れてきてくれました。

553
00:32:58,790 --> 00:33:00,629
その時は意識がなかったものの、

554
00:33:00,630 --> 00:33:01,859
いくつかのことを漠然と覚えています。

555
00:33:01,860 --> 00:33:03,390
私を捕まえに来たんじゃないの？

556
00:33:04,070 --> 00:33:05,070
あなたは私の命を救ってくれました、

557
00:33:05,880 --> 00:33:07,410
だから私は恩返しをしています。

558
00:33:07,830 --> 00:33:09,000
今すぐ私と一緒に戻ってください

559
00:33:09,270 --> 00:33:11,479
そしてその人にそれを渡します
西蒙王の部屋へ。

560
00:33:11,480 --> 00:33:12,810
私はあなたをバックアップして言います

561
00:33:13,070 --> 00:33:14,959
これはあなたが仕掛けた罠だったと

562
00:33:14,960 --> 00:33:16,160
諸葛岳をおびき出すため。

563
00:33:16,270 --> 00:33:17,480
彼は私の命も救ってくれました。

564
00:33:18,590 --> 00:33:19,590
こんなことはできません。

565
00:33:23,310 --> 00:33:24,669
藩士はどうですか？

566
00:33:24,670 --> 00:33:26,169
グレート・ヨン出身の人にとって、

567
00:33:26,170 --> 00:33:29,030
犠牲にするつもりですか
凌岳族全体？

568
00:33:32,810 --> 00:33:34,610
彼と恋に落ちましたか？

569
00:33:35,800 --> 00:33:37,860
何のナンセンスについて話しているのですか？

570
00:33:56,510 --> 00:33:58,040
血の鳩がここに降り立った。

571
00:33:58,830 --> 00:34:00,230
森の中にあるはずだ。

572
00:34:17,469 --> 00:34:18,839
こちらは霊月の木彫りです。

573
00:34:18,840 --> 00:34:19,840
ここにあるはずです。

574
00:34:39,469 --> 00:34:40,530
何してるの？

575
00:34:40,670 --> 00:34:41,670
やめて！

576
00:34:46,600 --> 00:34:48,929
このまま戦い続ければ確実に死ぬだろう。

577
00:34:55,280 --> 00:34:57,480
彼女は彼に瀉血を行っている。

578
00:35:01,990 --> 00:35:02,990
ベイズ、行きましょう。

579
00:35:11,820 --> 00:35:12,820
彼は今どうですか？

580
00:35:37,630 --> 00:35:39,189
血の鳩をありがとう。

581
00:35:39,190 --> 00:35:40,520
先ほどあなたを攻撃しました

582
00:35:41,400 --> 00:35:43,130
私たちがあなたを誤解していたからです。

583
00:35:51,400 --> 00:35:54,070
この中庭ですが、
野生の森の中にあり、

584
00:35:54,760 --> 00:35:56,110
完全に装備されています。

585
00:35:57,030 --> 00:35:58,509
部屋には狩猟用のナイフと弓があった

586
00:35:58,510 --> 00:35:59,800
もペアになっています。

587
00:36:00,140 --> 00:36:01,140
たった今見たよ

588
00:36:01,570 --> 00:36:04,359
の緑の目の鳥たち
霊岳族の文字が刻まれています。

589
00:36:04,360 --> 00:36:06,229
ここがその場所であるはずです
あなたと霊岳王はどこにいますか

590
00:36:06,230 --> 00:36:07,690
狩猟の際に休憩するために使用されます。

591
00:36:08,670 --> 00:36:10,470
これらに気づく時間があれば、

592
00:36:10,680 --> 00:36:12,959
理解したほうがいいよ
まずあなたの男を救う方法。

593
00:36:12,960 --> 00:36:15,209
あの放浪の医者は本当に有能なのか？

594
00:36:15,210 --> 00:36:16,810
果たして彼は諸葛岳を救うことができるのか？

595
00:36:17,710 --> 00:36:19,440
あなたは私よりもよく知っているはずです

596
00:36:19,760 --> 00:36:22,290
それは血の毒
雪の上では不治の病です。

597
00:36:22,920 --> 00:36:23,920
ただし、

598
00:36:24,360 --> 00:36:26,420
西蒙王から解毒剤をもらいます。

599
00:36:27,150 --> 00:36:28,759
それでは、私たちにできることは何もありません。

600
00:36:28,760 --> 00:36:30,759
この森の後ろに空き地があります。

601
00:36:30,760 --> 00:36:31,920
よろしければ、

602
00:36:32,060 --> 00:36:33,520
それが彼の埋葬地になるかもしれない。

603
00:36:34,290 --> 00:36:36,420
霊岳王を救いたくないですか？

604
00:36:40,400 --> 00:36:41,400
それはわかっています

605
00:36:41,960 --> 00:36:44,820
彼はダンジョンに閉じ込められている
西蒙王宮の。

606
00:36:45,000 --> 00:36:46,000
それは私も知っています

607
00:36:46,570 --> 00:36:48,679
彼もまた、雪の上の血によって毒を盛られていた。

608
00:36:48,680 --> 00:36:49,680
なんでしょう？

609
00:36:51,840 --> 00:36:54,510
西蒙王の弱点を知りたい。

610
00:36:56,550 --> 00:36:58,280
あなたは私を助ける方法を知っていると思います。

611
00:37:00,690 --> 00:37:02,120
ここに泊まりたいなら、

612
00:37:02,810 --> 00:37:04,010
口を閉じてください。

613
00:37:10,940 --> 00:37:12,650
これ以上干渉すると、

614
00:37:12,710 --> 00:37:13,959
あなたの男の体を交換してあげます

615
00:37:13,960 --> 00:37:15,820
雪の上の血の解毒剤として。

616
00:37:42,030 --> 00:37:43,090
おめでとう。

617
00:37:43,440 --> 00:37:45,630
あなたは西蒙王の女となるのです。

618
00:37:46,360 --> 00:37:47,360
いつもそして永遠に、私は

619
00:37:48,030 --> 00:37:49,999
あなたの側に立っています、陛下。

620
00:37:50,000 --> 00:37:51,860
今夜生きてここを離れる者はいない！

621
00:37:52,010 --> 00:37:53,010
私たちは暴露されています！
走らないで！

622
00:37:53,880 --> 00:37:55,590
チューチャオはどこですか？

623
00:37:56,030 --> 00:37:57,550
諸葛岳?

624
00:37:57,570 --> 00:37:58,340
これらすべて

625
00:37:58,590 --> 00:37:59,920
終わりました。


